TODS-W408

Identical employee assignment appears twice

WARNING

Compatibility signal for an exact duplicate in employee_run_dates.txt. TODS-E204 now reports the same row as a primary-key error; this warning is retained so existing machine consumers do not lose the earlier rule ID.

Spec reference: https://tods-transit.org/spec/#employee_run_datestxt